Різдвяна традиція Подолу: скульптури малюків-засновників отримали нові образи

Напередодні Різдва Поштова площа в Києві отримала ще одну теплу ознаку свята — бронзових малюків-засновників міста традиційно вбрали у різдвяні костюми. Маленькі Кий, Щек, Хорив та Либідь, які граються корабликами на стилізованій мапі столиці, знову стали героями міської різдвяної історії.

Хто створює святкову традицію

Автор пам’ятника, скульптор Володимир Журавель, разом із дружиною Катериною Журавель уже багато років поспіль власноруч готує святкові вбрання для бронзових фігур. Ця традиція давно перетворилася на один із найулюбленіших різдвяних ритуалів киян.

«Ми робимо це з любов’ю — як подарунок місту», — неодноразово наголошував скульптор у попередні роки.

Які образи обрали цього Різдва

Цьогоріч засновників Києва вбрали у яскраві різдвяні образи, що поєднують християнські символи й українську традицію:

• Кий — у вбранні царя зі сходу;
• Щек — у образі янгола;
• Хорив — як колядник;
• Либідь — у традиційному жіночому образі.

Костюми пошили Катерина Журавель разом із майстринями фірми «Текстиль Контакт». Дідух для композиції також виготовила Катерина, а колоски й сухостій надіслала Валентина Легка з Чернігівщини — ще один символ єдності та взаємної підтримки в час війни.

Чому ця традиція так важлива для міста

Пам’ятник на Поштовій площі став особливим місцем не лише завдяки своїй формі, а й через щорічні перевтілення малюків-засновників. За роки існування традиції вони вже приміряли:

• образи волхвів і янголів;
• князівські шати та вишиванки;
• форму військових і енергетиків;
• тематичні костюми до державних і міських свят.

Для багатьох киян це — маленький, але важливий знак стабільності: навіть у складні роки місто не відмовляється від теплих традицій, які створюють відчуття дому.

Різдво по-київськи: без пафосу, але з сенсом

Святкові вбрання малюків-засновників не супроводжуються гучними заходами чи офіційними церемоніями. Вони просто з’являються — і цього достатньо, щоб Поділ знову відчув Різдво.

Для містян це:

• привід вийти на прогулянку;
• можливість показати дітям живу міську традицію;
• нагадування, що Київ зберігає свою душу навіть у воєнний час.

Малюки-засновники на Поштовій — це не декорація. Це тихий жест любові до міста, який щороку повертає Києву відчуття свята, гідності й спадкоємності поколінь.