Руни над Дніпром: на Київщині відкрили норвезький камінь

У селі Витачів на Київщині відкрили копію унікального Альстадського рунічного каменя, оригінал якого зберігається в Норвегії. Монумент урочисто презентували міністр закордонних справ України Андрій Сибіга та очільник МЗС Норвегії Еспен Барт Ейде.

Подія стала символічним жестом, що підкреслює тисячолітні історичні зв’язки між Україною та Скандинавією.

Кому присвячений рунічний камінь

Камінь увічнює пам’ять вікінга Торальда, який загинув на цих землях приблизно тисячу років тому — у період правління князя Ярослава Мудрого. У давніх скандинавських джерелах територія сучасного Витачева відома під назвою Вітахольм.

Рунічний напис свідчить:

«Енглі встановив цей камінь у пам’ять про свого сина Торальда, який загинув у Вітахольмі — між Устахольмом та Гардарі».

Це зворушлива присвята батька своєму синові — воїну, який служив і загинув далеко від батьківщини, на землях Київської Русі.

Що означає ця знахідка для України

Рунічний камінь є матеріальним доказом того, що вікінги не лише торгували на території Русі, а й воювали, служили князям і гинули тут. Саме через такі свідчення історики простежують активні контакти між Київською Руссю та Скандинавією.

Встановлення копії у Витачеві:

• підкреслює роль України в європейській історії;
• нагадує про Київ як важливий центр середньовічного світу;
• відкриває нові можливості для культурного та туристичного розвитку регіону.

Спільна історія України та Норвегії

Під час церемонії Андрій Сибіга нагадав ще один яскравий історичний факт:

Донька Ярослава Мудрого, князівна Єлизавета Ярославна (Еллісів), стала королевою Норвегії, вийшовши заміж за короля Гаральда III Сміливого.

Цікаво, що першу пропозицію руки і серця князівна відхилила. Лише після того, як Гаральд здійснив подорож до Константинополя, збагатився та зміцнив свою владу, він отримав згоду з другої спроби. Ця історія й досі є частиною норвезьких саг.

Хто працював над створенням копії

До виготовлення та встановлення рунічного каменя долучилися:

• Міністерство закордонних справ Норвегії;
• Міністерство культури та рівності Норвегії;
• Музей історії культури Університету Осло;
• Асоціація кораблів вікінгів Hardraade.

Чому це важливо знати

Копія рунічного каменя у Витачеві — це не просто історичний артефакт, а символ глибоких європейських коренів України. Вона нагадує, що наша держава була частиною міжнародних процесів ще тисячу років тому — задовго до сучасних кордонів і політичних союзів.

Сьогодні, в умовах війни, такі символи культурної єдності з Європою набувають особливого значе