Голоси отари: Лілія Ребрик та Володимир Шумко озвучили героїв анімації «Вівці-детективи»

Сімейна анімація «Вівці-детективи» з Г’ю Джекманом у головній ролі вийде в український прокат 7 травня. До дубляжу стрічки долучилися Лілія Ребрик, Володимир Шумко та Андрій Черепущак. Фільм поєднує детективну історію з гумором і пригодами, орієнтуючись на сімейну аудиторію.

Українська версія отримала власний акторський склад, де кожен із героїв має впізнаваний голос і характер. Озвучення стало окремим елементом локалізації, який додає фільму додаткового інтересу для глядачів.

Хто озвучив персонажів

Андрій Черепущак, відомий як «Галицька Діва», озвучив баранчика Чубчика. Його герой - незграбний і водночас важливий учасник розслідування, якому заважає власне хутро. Сам актор називає цей досвід першим серйозним кроком у дубляжі.

Лілія Ребрик подарувала голос Кралі - наймилішій овечці в отарі. За словами акторки, роль стала для неї викликом через відмінність від звичних образів. Вона підкреслює, що акторська робота полягає у повному перевтіленні в персонажа.

Володимир Шумко озвучив одразу двох героїв - братів-близнюків Буця і Бемця. Це персонажі з різними характерами, попри зовнішню схожість. Актор зазначає, що один із них йому особливо близький за темпераментом.

Про що фільм

Події стрічки розгортаються у сільській місцевості Англії. Сюжет будується навколо розслідування, у яке втягнута отара овець.

Фільм поєднує елементи детективу, пригод і комедії, формуючи формат сімейного кіно. Глядачам обіцяють легку історію з динамічним сюжетом і виразними персонажами.

Коли дивитися

Прем’єра «Вівці-детективи» в Україні запланована на 7 травня. Фільм вийде у широкий прокат у кінотеатрах.

Стрічка орієнтована на сімейний перегляд і пропонує знайомство з новими персонажами, озвученими українськими акторами.