Рукопис тисячолітньої давнини покажуть у Києві: у музеї презентують Турівське Євангеліє

У Києві 16 травня відбудеться презентація факсимільного видання Турівського Євангелія XI століття — однієї з найцінніших рукописних пам’яток середньовічної України. Подію проведуть у Національному музеї історії України.

Турівське Євангеліє вважається важливим свідченням існування потужної книжкової традиції часів Русі-України та розвитку київської школи рукописного мистецтва. Оригінал стародавнього рукопису нині зберігається у Бібліотеці імені Врублевських Академії наук Литви.

До столиці привезуть факсимільне видання — максимально точне відтворення історичної книги. Воно стало 12-м проєктом у межах ініціативи «Повертаємо в Україну культурну спадщину», яку видавництво «Горобець» реалізує з 2009 року. Мета проєкту — зробити доступними для українців унікальні рукописи та історичні пам’ятки, які сьогодні перебувають у закордонних архівах і бібліотеках.

Організатори наголошують, що Турівське Євангеліє є не лише релігійним текстом, а й цінним мистецьким артефактом. Рукопис демонструє високий рівень розвитку палеографії, оформлення книг і роботи середньовічних скрипторіїв.

Під час презентації киянам та гостям міста розкажуть про історію створення Євангелія, особливості давньоруського книгописання та роль Софійського собору як одного з центрів книжкової культури Києва.

Участь у заході візьмуть директорка видавництва Ганна Горобець, доктор історичних наук В’ячеслав Корнієнко, докторка історичних наук Людмила Гнатенко та директорка з комунікацій проєкту Олена Башкатова.

Для мешканців столиці подія стане можливістю ближче познайомитися з історією української державності та побачити, як виглядали одні з перших книг, створених на території Русі-України.

Презентація відбудеться 16 травня 2026 року о 13:00 у Національному музеї історії України на вулиці Володимирській, 2.

Вхід на подію буде безкоштовним, однак організатори просять попередньо зареєструватися.