Театр для всіх: інклюзивні вистави в Національній опереті Києва

Три вистави Національної оперети стали доступними для глядачів з порушенням слуху та зору

Інклюзивність набуває все більшої популярності в Україні. У Національній опереті в Києві впроваджують технології, що дозволяють людям з порушенням слуху та зору насолоджуватися театральними виставами. Нещодавно презентований проєкт вперше зробив можливим використання аудіодескрипції для людей з порушенням зору та субтитрів для глядачів з порушенням слуху.

Новітні технології на службі театру

За допомогою застосунків Subcatch та Earcatch глядачі з вадами слуху або зору можуть насолоджуватися постановками, такими як «Летюча миша», «За двома зайцями» та «Звана вечеря з італійцями». Аудіодескрипція описує все, що відбувається на сцені, допомагаючи людям з вадами зору краще розуміти контекст. Субтитри, які доступні через Subcatch, дають можливість людям з порушенням слуху відчути атмосферу вистав.

Театр без бар’єрів

«Це важливий крок у розвитку безбар'єрного простору, який дозволяє людям з особливими потребами відчути самостійність та незалежність», — відзначила Тетяна Ломакіна, Радник-уповноважений Президента України з питань безбар’єрності.

Національна оперета стала першою у Києві, яка впровадила подібний формат вистав, і планує продовжувати цей шлях, залучаючи новітні технології для культурних заходів.

Як це працює?

Earcatch надає аудіодескрипцію для людей з вадами зору, описуючи події на сцені, а Subcatch забезпечує субтитри для глядачів з порушенням слуху.