У Києві перейменували два кафе з ім’ям Трампа: чому власники пішли на цей крок

Два київські заклади, які раніше працювали під назвами Trump та Trump White, змінили свою назву. Власники кафе пояснили це бажанням дистанціюватися від імені екс-президента США Дональда Трампа, який нині проводить жорстку політику щодо України. Про це пише Громадське.

Що сталося і як змінилися назви? 

Бренд, який володіє закладами, оголосив у Facebook, що тепер вони називаються:

• Frank Coffee Bar – замість Trump
• Frank Pizza Station – замість Trump White

У своєму дописі представники компанії наголосили, що не просто змінюють назву, а закладають нову філософію бренду.

«Це не просто назва, а філософія, яка нам справді близька. FRANK означає щирий, відвертий, справжній. І саме такими ми хочемо бути для вас — у каві, їжі, атмосфері та кожній розмові», – зазначається у повідомленні.

Як реагують відвідувачі?

Британський таблоїд The Sun навів коментар одного з клієнтів кафе – айтівця Євгена.

«В Україні всі втомилися від війни й хочуть, щоб вона закінчилася. Але ми також розуміємо, що те, що пропонує Трамп, те, що він робить, означає перемогу росії й поразку України. Ми хочемо, щоб Україна вижила», – сказав він.

За його словами, власники кафе намагалися залишатися поза політикою, але в сучасних реаліях це неможливо.

«В Україні зараз не найкращий час для того, щоб називатися Трампом», – додав він.

Чому ім’я Трампа стало проблемним в Україні?

Відносини між Києвом та Вашингтоном погіршилися після конфлікту між Дональдом Трампом і Володимиром Зеленським.

Після цього:

• Соратники Трампа вимагали від Зеленського вибачень.
• США призупинили постачання військової допомоги та розвідувальних даних Україні.
• ЗМІ повідомили, що адміністрація Трампа чинить тиск на Київ, змушуючи його сідати за переговори з росією.

Чи можуть інші заклади змінити назву?

Останнім часом в Україні посилюється тренд на дерусифікацію та зміну назв, пов’язаних із політичними фігурами чи країнами, які загрожують національній безпеці.

Часто це відбувається під тиском громадськості або через репутаційні ризики для бізнесу.

Перейменування кафе Trump у Києві стало ще одним прикладом того, як світова політика впливає на бізнес. Власники не хочуть асоціюватися з політикою Дональда Трампа, яка може загрожувати Україні.

Водночас вони підкреслюють, що нова назва – це не просто формальність, а спосіб виразити власні цінності.

Чи підуть інші бізнеси таким самим шляхом – покаже час.