«Заповіт» Шевченка пролунав 32 мовами: Київ встановив новий рекорд

28 лютого 2025 року в Києві, у Національній бібліотеці України для дітей, відбулася унікальна культурна подія. Вірш Тараса Шевченка «Заповіт», який був написаний 1845 року, був прочитаний 32 мовами. Цей захід став важливою віхою в культурному житті столиці та отримав офіційне визнання в Національному реєстрі рекордів України.

Як відбувалася подія?

Захід організували до 180-річчя від написання «Заповіту», і він став справжнім святом для багатьох культур. Участь у ньому взяли представники понад 30 дипломатичних установ в Україні, серед яких були посольства Азербайджану, Аргентини, Італії, Лівії, Мальти та інших країн. Окрім дипломатів, на події були присутні представники Міністерства закордонних справ України, медіа та громадських організацій.

Символ єднання та підтримки України

Генеральна директорка бібліотеки Алла Гордієнко зазначила, що «Заповіт» Тараса Шевченка сьогодні не лише літературна спадщина, а й символ єднання народів і важливе послання для України у її боротьбі за свободу та незалежність. Цей твір знаходить відгук у серцях людей різних національностей, і його переклади стали містком між культурами.

Що сталося в бібліотеці?

Захід супроводжувався чудовим музичним виконанням. Лауреатка всеукраїнських конкурсів Тетяна Киричук виконала пісні на вірші Шевченка «Зоре моя, вечірняя» та «Нащо мені чорні брови». Це додало події емоційної глибини і підкреслило важливість творчості Шевченка не лише для України, а й для світу.

Рекорд, зафіксований Національним реєстром

Експерт Національного реєстру рекордів України, Марк Орловський, зазначив, що подібних читань «Заповіту» стількома іноземними мовами в Україні ще не фіксували. Це досягнення стало частиною великої культурної традиції, яка прославляє українську літературу на міжнародній арені.

Важливість цієї події

Цей рекорд є не лише досягненням у культурній сфері, але й важливою заявкою на подальший розвиток взаєморозуміння між Україною та іншими країнами. «Заповіт» Шевченка, прочитаний на 32 мовах, демонструє глибину та універсальність його творчості, що може об’єднувати різні народи в боротьбі за спільні цінності.