Верховна Рада оновила правила внесення записів до паспортів громадян України

Верховна Рада України ухвалила постанову, яка унормовує використання української мови в паспортах громадян. Відтепер усі записи у паперових паспортах-книжечках вноситимуть виключно українською мовою.

Нові правила мовного оформлення

Як зазначається в документі, зміни базуються на положеннях Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», який визначає, що державна мова є обов’язковою для органів влади, діловодства та офіційних документів.

«Мова внесення відповідних записів визначається частиною першою статті 8 Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної”», — йдеться у постанові.

Таким чином, тепер імена, місце народження, відмітки про шлюб чи прописку у паспорті-книжечці більше не дублюватимуться російською чи іншими мовами, як це траплялося раніше.

Старі документи — без змін

Зміни не означають, що власникам старих паспортів доведеться їх міняти. Постанова стосується лише нових записів, які вносяться після ухвалення рішення — наприклад, при зміні прізвища, місця проживання або під час поновлення втраченого документа.

Крім того, Верховна Рада визнала недійсним Положення про паспорт громадянина України для виїзду за кордон від 1992 року, адже з 2015 року в країні діють нові стандарти оформлення біометричних паспортів.

Навіщо це потрібно

Мовна уніфікація офіційних документів — це частина ширшої політики держави щодо зміцнення статусу української мови як єдиної державної.
Завдяки ухваленим змінам усі документи, видані в Україні, матимуть єдину мовну норму, що спрощує міжнародне використання й адміністративні процеси.

Зміни до паспорта — не формальність, а крок до послідовної державної мовної політики.
Відтепер кожен новий паспорт громадянина України стане не лише посвідченням особи, а й офіційним символом мовної єдності країни.